TVsubtitles.net
Κατεβάστε τους υπότιτλους από τις τελευταίες
Κατέβασμα Game of Thrones 1x04 Υπότιτλοι
Γαλλικά Υπότιτλοι
Read us on: 
Τίτλος επεισοδίου:
Cripples, Bastards, and Broken Things
Αριθμός επεισοδίου:
Σαιζόν 1 Επεισόδια 4
rip:
HDTV
έκδοση:
CTU
Συγγραφέας:
MC07 - Team SMX
σχόλιο:
Merci à MC07, je me suis juste occupé de changer la synchro pour la version HD.
Je n'ai rien touché à la traduction, ils font déjà du super boulot !
Όνομα αρχείου:
Game of Thrones - 1x04 - Cripples Bastards and Broken Things.720p HDTV.CTU.fr.srt
Μέγεθος:
25.91 kb
Ανέβηκαν:
09.05.11 20:52:34
Φορές που κατέβηκε:
10681
Bad
Rate
Good
Κατέβασμα
Στατιστικά Ιστοσελίδας
| Σύνολο υποτίτλων: | 299008 |
| Σειρές: | 2447 |
| Τηλεοπτικά επεισόδια: | 83143 |
| Κατέβηκαν: | 507 217 420 |
Σύνολα υποτίτλων σε γλώσσες:
 - 71 480 | - 39 140 |  - 35 977 |
 - 27 191 |  - 19 295 |  - 17 364 |
 - 15 527 |  - 14 484 |  - 13 100 |
 - 12 776 |  - 7 269 |  - 5 719 |
 - 5 243 |  - 5 121 |  - 3 770 |
 - 2 220 |  - 1 122 |  - 693 |
 - 672 |  - 338 |  - 219 |
 - 121 |  - 99 |  - 68 |
Κατέβηκαν:
| - 191.2 mil | - 119.9 mil | - 56.67 mil |
| - 19.55 mil | - 18.08 mil | - 15.6 mil |
| - 15 mil | - 14.29 mil | - 9.51 mil |
| - 8.17 mil | - 8.14 mil | - 5.32 mil |
| - 5.17 mil | - 4.96 mil | - 4.86 mil |
| - 4.58 mil | - 2.13 mil | - 1.39 mil |
| - 1.16 mil | - 580753 | - 433584 |
| - 392239 | - 167724 | - 31810 |