TVsubtitles.net
Κατεβάστε τους υπότιτλους από τις τελευταίες
Κατέβασμα Caprica 1x12 Υπότιτλοι
Γαλλικά Υπότιτλοι

Τίτλος επεισοδίου:
Things We Lock Away

Αριθμός επεισοδίου:
Σαιζόν 1 Επεισόδια 12

rip:
HDTV

έκδοση:
FQM

Συγγραφέας:
Folken

σχόλιο:
La semaine est passée vite n'est-ce pas ? En plus c'est bientôt les vacances, alors quoi de mieux qu'un épisode de Caprica juste avant d'y aller ? Sans plus attendre voici un nouveau fichier de sous-titres pour Caprica, l'épisode 12 – Things We Lock Away.
Cette version 1.0 est faite à partir d'un fichier anglais de www.addic7ed.com tout comme la dernière fois, il a subit une légère resynchronisation du fait de la langue et bien entendu, il est traduit.
Vous trouverez également, une version 2.0 de l'épisode précédent - le 11 - qui corrige une bonne part des fautes qui m'ont été signalées.
Pensez aussi à voter, ça fait toujours plaisir, que le vote soit bon ou mauvais, ça donne du moral et m'aide à faire du mieux que je peux ;) Bon visionnage à tous et à la semaine prochaine ;)

Όνομα αρχείου:
Caprica - 1x12 - Things We Lock Away.HDTV.FQM.fr.srt

Μέγεθος:
15.82 kb

Ανέβηκαν:
21.10.10 04:35:12

Φορές που κατέβηκε:
3716

Bad
Rate
Good
Κατέβασμα
Στατιστικά Ιστοσελίδας
Σύνολο υποτίτλων: | 295099 |
Σειρές: | 2313 |
Τηλεοπτικά επεισόδια: | 80044 |
Κατέβηκαν: | 496 096 464 |
Σύνολα υποτίτλων σε γλώσσες:
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
Κατέβηκαν:
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |
![]() | ![]() | ![]() |