TVsubtitles.net
Κατεβάστε τους υπότιτλους από τις τελευταίες
Κατέβασμα Community 2x01 Υπότιτλοι
Βραζιλιάνικα Υπότιτλοι
Read us on: 
Τίτλος επεισοδίου:
Anthropology 101
Αριθμός επεισοδίου:
Σαιζόν 2 Επεισόδια 1
rip:
HDTV
έκδοση:
FQM
Συγγραφέας:
SubsOTF
σχόλιο:
Equipe SubsOTF apresenta:
Community
S02E01 "Anthropology 101"
Tradução: Bê, Jess, Nanda e Polly J.
Ressincronia: Bê e Mari.
Revisão: Bê e Mari.
_____
Notas de tradução:
Dolemite = de 1975, é um filme de blaxploitation, e é também o nome de seu personagem principal, interpretado por Rudy Ray Moore, que co-escreveu o filme e sua trilha sonora.
Leroy Brown = ex-treinador de futebol do programa da faculdade de Eastern Michigan.
National Review = revista criada em 1955 e que se baseia na cidade de Nova Iorque. Se auto-intitula como a revista mais lida e influente no meio conservador, que traz notícias, comentários e opiniões.
Yogi da Índia: Um yogi ou yogin é um termo que caracteriza os praticantes de yoga. Esta designação é mais usada para praticantes avançados.
_____
Quer fazer parte da equipe? Contate-nos!
E-mail:
[xlinkx]subsotf@gmail.com[/xlinkx]
Fórum:
[xlinkx]http://onetrueforum.net[/xlinkx]
Twitter:
[xlinkx]http://twitter.com/onetrueforum[/xlinkx]
Orkut:
[xlinkx]http://tinyurl.com/subsotf[/xlinkx]
Όνομα αρχείου:
Community - 2x01 - Anthropology 101.HDTV.FQM.br.srt
Μέγεθος:
13.81 kb
Ανέβηκαν:
10.10.10 01:39:00
Φορές που κατέβηκε:
2970
Bad
Rate
Good
Κατέβασμα
Στατιστικά Ιστοσελίδας
| Σύνολο υποτίτλων: | 292187 |
| Σειρές: | 2261 |
| Τηλεοπτικά επεισόδια: | 78749 |
| Κατέβηκαν: | 481 890 509 |
Σύνολα υποτίτλων σε γλώσσες:
 - 66 599 |  - 39 006 |  - 35 916 |
 - 26 903 |  - 19 241 | - 17 286 |
 - 15 499 |  - 14 189 |  - 13 080 |
 - 12 759 |  - 7 207 |  - 5 745 |
 - 5 224 |  - 4 349 |  - 3 754 |
 - 2 195 |  - 1 101 |  - 685 |
Κατέβηκαν:
| - 183.1 mil | - 116.9 mil | - 55.08 mil |
| - 18.61 mil | - 17.18 mil | - 13.44 mil |
| - 13.14 mil | - 13 mil | - 8.77 mil |
| - 7.75 mil | - 7.23 mil | - 4.97 mil |
| - 4.84 mil | - 4.56 mil | - 4.43 mil |
| - 3.1 mil | - 1.92 mil | - 1.32 mil |