TVsubtitles.net
Κατεβάστε τους υπότιτλους από τις τελευταίες
Κατέβασμα Brothers & Sisters 4x12 Υπότιτλοι
Βραζιλιάνικα Υπότιτλοι
Read us on: 
Τίτλος επεισοδίου:
The Science Fair
Αριθμός επεισοδίου:
Σαιζόν 4 Επεισόδια 12
rip:
HDTV
έκδοση:
2HD
Συγγραφέας:
Equipe SubsOTF
σχόλιο:
Equipe SubsOTF apresenta:
Brothers and Sisters
S04E12 - "The Science Fair"
Tradução: Béu, CintiaZago, Fê, Jess, Lane e Leds
Revisão: Bê e Rai
__________
Ressalvas:
- Taser: arma de eletrochoque não-letal. Descarrega energia elétrica - armazenada em forma de bateria;
-Gitmo: base naval do Guantánamo em Cuba, que os EUA alugam e, desde 2002, contém uma prisão militar; o Campo de Detenção de Guantanamo Bay;
-Aisle 7: é uma expressão, como um "baú de quinquilharias";
-Bone Break Fever: é uma doença transmitida pela picada do Aedes aegypti. No Brasil, é conhecida como Dengue;
-Boca Raton: é uma cidade localizada no estado americano de Flórida, no Condado de Palm Beach;
-Blast: um estágio imaturo em desenvolvimento celular antes do aparecimento das características definitivas da célula.
_____
Gosta do trabalho da SubsOTF? É legender e tem interesse em ajudar? Mande-nos um e-mail e ficaremos felizes em recebê-lo como membro da equipe!
_____
Contate-nos
E-mail: subsotf@gmail.com
Fórum: http://onetrueforum.net
Twitter: http://twitter.com/onetrueforum
Orkut: http://tinyurl.com/subsotf
Όνομα αρχείου:
Brothers Sisters - 4x12 - The Science Fair.HDTV.2HD.br.srt
Μέγεθος:
25.7 kb
Ανέβηκαν:
14.01.10 17:06:03
Φορές που κατέβηκε:
518
Bad
Rate
Good
Κατέβασμα
Στατιστικά Ιστοσελίδας
| Σύνολο υποτίτλων: | 292417 |
| Σειρές: | 2265 |
| Τηλεοπτικά επεισόδια: | 78825 |
| Κατέβηκαν: | 481 998 217 |
Σύνολα υποτίτλων σε γλώσσες:
 - 66 708 |  - 39 023 |  - 35 932 |
 - 26 913 |  - 19 241 | - 17 286 |
 - 15 499 |  - 14 212 |  - 13 090 |
 - 12 759 |  - 7 225 |  - 5 745 |
 - 5 224 |  - 4 361 |  - 3 754 |
 - 2 197 |  - 1 114 |  - 685 |
Κατέβηκαν:
| - 183.2 mil | - 116.9 mil | - 55.08 mil |
| - 18.62 mil | - 17.18 mil | - 13.44 mil |
| - 13.14 mil | - 13 mil | - 8.77 mil |
| - 7.75 mil | - 7.23 mil | - 4.97 mil |
| - 4.84 mil | - 4.56 mil | - 4.43 mil |
| - 3.1 mil | - 1.92 mil | - 1.32 mil |